Reinbek-Online

An Hamburgs größtem Badesee, dem Oortkatensee bei Hamburg Bergedorf, heißt es vom 31. Juli bis 09. August 2009 wieder “ABFLUG”. Eine Rampe lässt Teilnehmer bis zu 15 Meter durch die Luft, ins erfrischende Wasser fliegen.

Wasserrampe am Oortkatensee – Foto: ABFLUG! GbR

Der Hohendeicher See oder Oortkatensee ist ein künstlich geschaffener Badesee im Südosten Hamburgs im Stadtteil Ochsenwerder in den Marschlanden. Der See liegt im Gebiet des ehemaligen Vorlandes der beiden alten Elbdeiche Ochsenwerderdeich und Warwischer Hinterdeich.

Bereits zum vierten Mal wird die 8 Meter hohe und 24 Meter lange Rampe für den Sprung ins kühle Nass aufgebaut.

Sie ähnelt einer Ski-Weitsprunganlage, die mit Wasser beflutet wird. Den Teilnehmern werden für den “ABFLUG” verschiedene “Fluggeräte” zur Verfügung gestellt. Von Bobby-Cars, Schlitten, Gummireifen, sowie Luftmatratzen und selbst entworfenen Kreationen, ist für jeden das Passende dabei.

Für die Teilnahme benötigt man keinerlei Vorkenntnisse oder Ausrüstung. Auch kurzentschlossene “Abflieger” haben jederzeit die Möglichkeit den Flug zu wagen oder an einem der Contests teilzunehmen. Im Flugpreis für drei Sprünge, ist alles Nötige, wie die Sicherheitsausrüstung und das Flugobjekt, enthalten.

Wasserspaß am Oortkatensee bei Hamburg Bergedorf – Foto: ABFLUG! GbR

In der gesamten Veranstaltungszeit kommen Teilnehmer und Zuschauer gleichermaßen auf ihre Kosten. Durch Moderation, verschiedene Contests, gastronomische Angebote und das Beach-Club-Feeling, wird der Oortkatensee zur Urlaubszone. An den Wochenenden findet ein erweitertes Rahmenprogramm für die gesamte Familie statt. Weitere Funsportangebote und ein buntes Bühnenprogramm runden die Veranstaltung ab. Für den Sprung ins Dunkle wird der “NACHTFLUG” bis 1:00 Uhr möglich sein.

Am ersten Wochenende vom 31.07.09 bis 02.08.09 bietet die Veranstaltung ein ganz besonderes Live-Musikprogramm:

Eine Bühne direkt an Hamburgs größtem Badesee und das Ganze mit Südseeatmosphäre. “Rock die Rampe!” gibt jungen und jung gebliebenen Künstlern aus dem Großraum Hamburg die Möglichkeit, ihre Musik in einer einzigartigen Atmosphäre LIVE zu präsentieren. Bei der Auswahl der Bands wurde besonders auf die Verbundenheit zur Hansestadt Hamburg Wert gelegt.

Folgende Bands spielen bei “Rock die Rampe”:

Freitag, 31.07.09, 19h:
Maggers United, WarmUp: Some Evil Answers
Samstag, 01.08.09, ab 15h:
Fred Freytag, Caros Trompete, blinded, The Knights, Freudenschrei, Aussenborder, Blinded Barons
Sonntag, 02.08.09, ab 15h:
Falco-Trio, Sticks and Strings.

Zu finden ist die Rampe täglich ab 12:00 Uhr auf dem Gelände der Surfschule “Windsurfing Hamburg”, Oortkatenufer 12, 21037 Hamburg. Weitere Infos im Internet unter: der-abflug.de

Neuer Radwanderführer für den Kreis Stormarn erschienen – Erkunden Sie die Natur von Reinbek und Umgebung mit dem Fahrrad.

Radwandern ist eine Form des Fahrradfahrens, die in der Freizeit ausgeübt wird. Beim Radwandern steht das bewusste Erleben der Fortbewegung in der Landschaft im Mittelpunkt, im Gegensatz zur Fahrradtour, wo das Erreichen eines Zieles der Schwerpunkt ist, oder zum Radsport, wo das Zurücklegen einer bestimmten Strecke, oft auch in einer bestimmten Zeit, der Zweck der Unternehmung ist.

“Wer mit dem Fahrrad unterwegs ist, hält sich nicht nur fit, sondern kann vor allem auch in aller Ruhe die Schönheiten der Natur genießen” – so heißt es in den Grußworten zum neuen Radwanderführer, den die Sparkassen-Kulturstiftung Stormarn – eine Stiftung der Sparkasse Holstein – zusammen mit dem Kreis Stormarn aufgelegt hat.

Die Vorstände der Kulturstiftung Stormarn: (vl) Peter Becker, Dr. Martin Lüdiger, Landrat Klaus Plöger präsentierten auf dem Radwanderweg bei Grabau den Radwanderführer. Foto: Kreis Stormarn

22 Tourenvorschläge für Radausflüge durch die stormarnsche Kulturlandschaft laden in dem neuen Führer dazu ein, den Kreis Stormarn per Pedal zu entdecken. “Der Kreis Stormarn hat auch unter touristischen Aspekten viel zu bieten“, betonte Landrat Klaus Plöger bei der öffentlichen Vorstellung der neuen Kartensammlung. „Wir möchten alle Stormarner dazu anregen, Stormarn auf andere Art und Weise kennen zu lernen und zu entdecken. Daher haben wir auch besonderen Wert auf die Einbindung kultureller Angebote gelegt.”

Neben bekannten Sehenswürdigkeiten in wunderschöner Natur führen die Tagestouren von rund 35 km Länge den Radwanderer zu plätschernden Wasserläufen und durch sanft geschwungene Hügel mit Naturoasen, Herrenhäusern und Mühlen. Hinweise zu Museen und interessanten Einrichtungen sowie zu einladenden Cafes, Hofläden, Spielplätzen und Badestellen ergänzen die Tourenbeschreibungen ebenso wie Adressen von Fahrradwerkstätten für den Fall der Fälle. Für jede Tour zeigt eine Übersichtskarte den Routenverlauf separat auf einen Blick. Bei den ausgewiesenen Wegen handelt es sich überwiegend um gut ausgebaute Radwanderwege, straßenbegleitende Fahrradwege und wenig befahrende Straßen.

Dieser neue Radwanderführer (rechts das Titelbild) ist die konsequente Fortführung des Engagements der Sparkasse Holstein in Stormarn, das bereits 1997 mit der Auflage des ersten Radwanderführers für Stormarn und der kompletten Ausschilderung der Radwanderwege begonnen hat. Seit vielen Jahren sorgt die Sparkassen-Kulturstiftung Stormarn jetzt bereits für die Aufrechterhaltung der bewährten Routen und hat zu ihrem 25-jährigen Jubiläum den beliebten Radwanderkartenführer grundlegend überholt und neu aufgelegt. Mit dieser rund 75.000 Euro teuren Maßnahme beschließt die Sparkassen-Kulturstiftung Stormarn ihre Jubiläumsaktivitäten.

Die Tourenplaner sind ab sofort zum Preis von 5 Euro in allen Filialen der Sparkasse Holstein im Kreis Stormarn erhältlich. Die Einnahmen aus dem Verkauf der neuen Radwanderbroschüre kommen ebenfalls den Radlern zu gute, indem sie in die Verbesserung der Infrastruktur eingesetzt und Raststationen mit Tischen und Bänken zum Verweilen nachgerüstet werden. So trägt jeder Fahrradfahrer zur Erhaltung und Weiterentwicklung der Wege bei, die er nutzen möchte.

In Reinbek finden Sie eine Filiale der Sparkasse Holstein in der Bahnhofstr. 8